Policies

Les conditions générales qui suivent régissent l’utilisation de ce site espace.melri.com.

En utilisant ce site, vous indiquez que vous avez lu et compris les conditions d’utilisations et que vous acceptez de les respecter en tout temps.

Intellectual property

Tout contenu publié et mis à disposition sur ce site est la propriété de Espace Melri et de ses créateurs. Cela comprend, mais n’est pas limité aux images, textes, logos, documents, fichiers téléchargeables et tout ce qui contribue à la composition de ce site.

Contribution d’utilisateur

Users may post the following information on our site:

• Public Comments

En affichant publiquement sur notre site, vous acceptez de ne pas agir illégalement ou violer les conditions  d’utilisation acceptable énumérées dans ce document.

Accounts

Lorsque vous créez un compte sur notre site, vous acceptez ce qui suit :

1. that you are solely responsible for your account and the security and privacy of your account, including any passwords or sensitive information attached to such account, and 
2. que tous les renseignements personnels que vous nous fournissez par l’entremise de votre compte sont à jour, exacts et véridiques et que vous mettrez à jour vos renseignements personnels s’ils changent.

Nous nous réservons le droit de suspendre ou résilier votre compte si vous utilisez notre site illégalement ou si vous violez les conditions d’utilisation acceptable.

Property sales 

The properties linked to this document are the properties which are displayed on our site at the time you access it. All information, descriptions or images that we provide about our goods are described and presented with the greatest possible accuracy. However, we are not legally bound by such information, descriptions or images, as we cannot guarantee the accuracy of every product or service we provide. You agree to purchase these services at your own risk.

Payment

We accept the following payment methods on the site:

• Paypal

When you provide your payment information, you confirm to us that you have authorized the use of and access to the payment instrument you have chosen to use. By providing us with your payment details, you confirm that you authorize us to charge the amount due to this payment instrument.

Si nous estimons que votre paiement a violé une loi ou l’une de nos conditions d’utilisation, nous nous réservons le droit d’annuler votre transaction.

Shipping and delivery

When you make a purchase from our site, you agree and acknowledge that you provide a valid email and shipping address for the order. We reserve the right to modify, reject or cancel your order whenever necessary. If we cancel your order and have processed your payment, we will give you a refund equal to the amount you paid. You agree that it is your responsibility to monitor your payment method. Although we aim to provide you with an estimate of shipping times and costs, these may vary due to unforeseen circumstances.

Limitation of Liability

Nous ne serons pas tenus responsables de tout problème découlant de toute utilisation irrégulière de ce site.

Indemnity

En tant qu’utilisateur, vous indemnisez par la présente Espace Melri de toutes responsabilité, de tout coût, de toute cause d’action, de tout dommage ou de toute dépense découlant de votre utilisation de ce site ou de votre violation de l’une des dispositions énoncées dans le présent document. 

Amendments

These terms and conditions may be amended from time to time to maintain compliance with the law and to reflect any changes to the way we run our site and the way we expect users to behave on our site. We recommend that our users check these terms and conditions from time to time to ensure that they are aware of any updates. 

Contact

Veuillez communiquer avec nous si vous avez des questions ou des préoccupations en nous écrivant à l’adresse courriel suivante : [email protected] 

Date d’entrée en vigueur : 11 aout 2022.

Who we are

L’adresse de notre site internet est : https://espace.melri.com.
La personne responsable de la protection des renseignements personnels est : Mélanie Richard.

Collect of personal information

• First and last name
• Address
• Email
• Phone number

Les renseignements personnels que nous collectons sont recueillis au travers de formulaires et grâce à l’interactivité établie entre vous et notre site Web. Nous utilisons également, comme indiqué dans la section suivante, des fichiers témoins et/ou journaux pour réunir des informations vous concernant.

Forms and interactivity 

Vos renseignement personnels sont collectés par l’entremise des méthodes suivantes :

• Formulaire d’inscription au site web
• Order form
• Contact form
• Sondage d’opinion
• Contest

We use the information thus collected for the following purposes:

• Order tracking
• Information/Offre promotionnelle
• Statistics
• Contact
• Website management

Vos renseignements personnels sont également collectés par le biais de l’interactivité pouvant s’établir entre vous et notre site web. Ces renseignements sont collectés par les moyens suivants :

• Comments
• Correspondence

We use the information thus collected for the following purposes:

• Statistics
• Contact
• Website management

Log files and cookies

Nous recueillons certaines informations par le biais de fichiers journaux («log files») et de fichiers témoins («cookies»). Ces fichiers nous permettent de traiter des statistiques et des informations sur le trafic, de faciliter la navigation et d’améliorer le service. Il s’agit principalement des informations suivantes :

• IP address
• Place
• Système d’exploitation
• Pages visited and queries
• Time and day of connection

Le recours à de tels fichiers nous permet d’atteindre les objectifs suivants :

• Improved service and personalized welcome
• Personalized consumption profile
• Order tracking
• Statistics

Droit d’opposition et de retrait

Nous nous engageons à vous offrir un droit d’opposition et de retrait quant à vos renseignements personnels.

Le droit d’opposition s’entend comme étant la possibilité offerte aux internautes de refuser que leurs renseignements personnels soient utilisées à certaines fins mentionnées lors de la collecte.

Le droit de retrait s’entend comme étant la possibilité offerte aux internautes de demander à ce que leurs renseignements personnels ne figurent plus, par exemple, dans une liste de diffusion.

Pour pouvoir exercer ces droits, vous pouvez nous contacter en tout temps au [email protected].

Droit d’accès

Nous nous engageons à reconnaître un droit d’accès et de rectification aux personnes concernées désireuses de consulter, modifier, voire radier les informations les concernant.

Pour pouvoir exercer ces droits, vous pouvez nous contacter en tout temps au [email protected].

Security

The personal information we collect is kept in a secure environment. People working for us are required to respect the confidentiality of your information.
To ensure the security of your personal information, we use the following measures:

• SSL (Secure Sockets Layer) protocol
• Access management – ​​authorized person
• Access management – ​​concerned person
• Login password
• Sauvegarde informatique
• Login password

We are committed to maintaining a high degree of confidentiality by integrating the latest technological innovations to ensure the confidentiality of your transactions. However, since no mechanism offers maximum security, some risk is always present when using the Internet to transmit personal information.

Comments

When you leave a comment on our site, the data entered in the comment form, but also your IP address and the user agent of your browser are collected to help us detect unwanted comments.

An anonymized string created from your email address (also called a hash) can be sent to the Gravatar service to check if you are using it. The confidentiality clauses of the Gravatar service are available here: https://automattic.com/privacy/. After validation of your comment, your profile photo will be publicly visible next to your comment.

Medias

If you upload images to the site, we advise you to avoid uploading images containing EXIF ​​data of GPS coordinates. People visiting your site can download and extract location data from these images.

Comment utilisons-nous vos renseignements personnels

Nous utilisons vos renseignements personnels afin de vous fournir nos produits et services et pour exploiter notre entreprise. Nous utilisons souvent les informations que nous recueillons à des fins multiples. Par exemple, si vous effectuez un achat sur notre Site, nous recueillons plusieurs types de renseignements auprès de vous et les utilisons de plusieurs manières :

• Nous utilisons votre adresse de livraison pour nous assurer que nos produits arrivent à votre porte.
•  Nous pouvons également utiliser vos coordonnées pour vous envoyer un reçu d’achat.
• Nous pouvons examiner votre expérience sur notre Site pour y apporter des améliorations et essayer de l’adapter à vos besoins.
• Nous analyserons également les données que vous nous fournissez et votre comportement sur notre Site pour nous assurer que l’activité n’est pas frauduleuse.
• Nous utilisons vos informations d’achat à d’autres fins commerciales tel que la comptabilité et les rapports financiers.
• Nous pouvons également combiner les informations que nous recueillons auprès de vous avec des informations que nous obtenons d’autres sources. Cela peut inclure vos transactions d’achat en ligne et en magasin et d’autres interactions que vous avez avec nous et nos partenaires.

Lorsque vous visitez notre site, nous avons un intérêt légitime à utiliser vos données de navigation pour améliorer sa convivialité, et lorsque vous vous engagez avec nous en ligne, nous avons l’obligation légale de nous assurer que vous ne tentez pas de frauder, nous ou nos clients.

Si à tout moment vous ne souhaitez plus être contacté à des fins de marketing, vous pouvez cliquer sur le lien en bas de tout message promotionnel ou nous contacter aux coordonnées fournies dans la section « Contact».

Cookies

If you leave a comment on our site, you will be offered to save your name, email address and site in cookies. This is only for your convenience so that you do not have to enter this information if you leave another comment later. These cookies expire after one year.

If you go to the login page, a temporary cookie will be created to determine if your browser accepts cookies. It does not contain personal data and will be deleted automatically when you close your browser.

When you log in, we will set a number of cookies to save your login details and screen preferences. The lifetime of a connection cookie is two days, that of a screen option cookie is one year. If you check "Remember me", your login cookie will be stored for two weeks. If you log out of your account, the login cookie will be erased.

By editing or publishing a post, an additional cookie will be saved in your browser. This cookie does not include any personal data. It just shows the ID of the post you just edited. It expires after one day.

Contenu imbriqué depuis d’autres sites

Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Content embedded from other sites behaves in the same way as if the visitor were to come to that other site.

These websites could collect data about you, use cookies, embed third-party tracking tools, track your interactions with this embedded content if you have an account connected to their website.

Use and transmission of your personal data

If you request a password reset, your IP address will be included in the reset email.

Duration of storage of your data

If you leave a comment, the comment and its metadata are retained indefinitely. This automatically recognizes and approves subsequent comments instead of leaving them in the moderation queue.

For accounts that register on our site (if applicable), we also store the personal data listed in their profile. All accounts can see, modify or delete their personal information at any time (except their identifier). Site managers can also view and edit this information.

The rights you have over your data

If you have an account or if you have left comments on the site, you can request to receive a file containing all the personal data that we have about you, including those that you have provided to us. You can also request the deletion of personal data concerning you. This does not take into account data stored for administrative, legal or security reasons.

Transmission of your personal data

Visitor comments may be checked through an automated spam detection service.

Modification de la politique de confidentialité

Nous nous réservons le droit de mettre à jour cette politique de confidentialité afin de garantir sa conformité avec le droit en vigueur.

Les modifications seront publiées sur cette page avec la date de mise à jour correspondante.

Contact information

Vous pouvez nous contacter en tout temps via l’adresse courriel suivante : [email protected]

Dernière mise à jour : 6 octobre 2023

Tous les éléments présents sur espace.melri.com incluant les textes, images, vidéos, extraits sonores, etc., sont soumis au droit d’auteur.

Reproduction forbidden.